【界 秋保】與在地人氣名店「さいち」紅豆餡聯名，伴隨溪流美景品嚐夏日奢華「さいち紅豆冰」誕生

位於宮城縣秋保溫泉的「界 秋保」，將於 2026 年 7 月 1 日至 8 月 31 日期間，推出使用在秋保溫泉當地長年備受喜愛的名店「主婦の店 さいち（以下簡稱さいち）」紅豆餡所製作的界 秋保原創「さいち紅豆冰」。霸氣使用距離飯店不遠的「さいち」每天精心熬煮、無添加且滋味深厚的紅豆餡。在聽得到名取川潺潺水聲的「潺潺溪流休息區（せせらきラウンジ）」，伴隨著傳統工藝仙台玻璃風鈴的清脆聲響與沁涼的足水等能滋潤五感的環境中提供給旅客。讓旅客在飯店獨有的靜謐空間中，盡情品享秋保溫泉風土孕育出的美味，提供一個奢華的夏日美好時光。

避開人潮獨享夏日清涼

在創紀錄的酷暑持續不斷之際，夏日旅遊最令人在意的重點莫過於「清涼」與「避開人潮」。秋保溫泉有著被譽為在地之寶、聞名全國的「さいち紅豆萩餅」，但正因為其超高人氣，到了旅遊旺季，想要悠閒地品嚐並非易事。為了實現旅客「如果能遠離排隊人潮，在溪流旁的特等席享用這傳說中的美味該有多好」的願望，界 秋保特別策劃了這項體驗。這項企劃結合了在地人珍貴的手工藝，讓旅客能深刻感受秋保溫泉獨一無二的風土魅力。

入口即化的傳說美味：さいち紅豆冰

象徵秋保的「さいち」紅豆萩餅，其特色在於甜度適中且帶有絕妙鹹味的紅豆餡。為了將這份美味發揮到極致，在打碎的剉冰上淋上煉乳，並在最上層豪邁地鋪滿紅豆餡，製成這道絕妙的冰品。此外，還會附上さいち紅豆萩餅中廣受歡迎的青大豆黃豆粉與黑芝麻。旅客可依個人喜好撒上配料，為味道增添專屬的層次感。盛裝的容器採用由廣瀨川砂石製成的「仙台玻璃」。在彷彿映照著「森林之都」綠意的器皿中，將這片土地的傳統味道化為現代的清涼享受。

獨佔清涼的特等席：納涼潺潺溪流休息區

品嚐剉冰的舞台，是面向名取川的開放式露台。在夏季期間，迴盪著仙台玻璃風鈴清脆聲響的「納涼潺潺溪流休息區」，原本的足湯也會換成冰涼的「足水」，流淌著舒爽清涼的時光。由於限定下午 1:30 提早入住的旅客參加，因此能在遠離喧囂的寧靜中，獨享溪流帶來的舒爽涼風，忘卻暑氣、徹底放鬆，享受無比幸福的消暑體驗。

關於「主婦の店 さいち（Saichi）」

坐落於人口約 3,800 人的秋保溫泉，「主婦の店 さいち」是一家深耕在地的名店，其招牌商品「紅豆萩餅」創下平均日銷 5,000 個、最高紀錄甚至達 25,000 個的驚人傳說。「對手是媽媽的味道」為其理念，不使用任何添加物、純手工用心製作的熟食與紅豆餡，不僅深受在地居民喜愛，更吸引了全國各地的饕客慕名而來，可說是秋保溫泉在地文化的代表。

「主婦の店 さいち」聯名感想

「這次答應合作，是因為我們有著強烈的意願，希望能與同樣位於秋保的業者攜手合作，共同活絡這個地區。主婦の店さいち的紅豆餡嚴選北海道產的紅豆，並堅持以無添加的方式製作。刻意降低甜度，是為了更完美地帶出紅豆本身的豐富層次。請務必細細品味這份充滿職人堅持的好味道。」

「さいち紅豆冰」體驗資訊

• 活動期間： 2026 年 7 月 1 日至 2026 年 8 月 31 日
• 活動時間： 13:30 至 14:30（此為提早入住時間）
• 舉辦地點： 飯店內「納涼潺潺溪流休息區」
• 活動費用： 2,000 日圓（含稅）
• 方案內容： 提早入住、提供日式剉冰
• 參加人數： 每日限量 4 組（最多 10 人）
• 預約方式： 須於 10 天前透過官方網站預約
• 合作夥伴： 主婦の店 さいち（從界 秋保開車 5 分鐘，搭乘巴士 10 分鐘）

靜靜佇立於有著「仙台奧座敷」之稱的秋保溫泉中的溫泉飯店。旅客可一邊眺望眼前開闊的溪流與自然風光，一邊享受從仙台藩主伊達政宗公所帶來的新穎且瀟灑的文化中汲取靈感所打造的款待之道。

• 地址： 〒982-0241 宮城縣仙台市太白區秋保町湯元平倉 1 番地
• 電話： 050-3134-8092（界 預約中心）
• 客房數： 49 間
• 費用： 每晚 35,000 日圓起（此為 2 人 1 室時平均每人價格，含服務費、稅金與早晚餐）
• 交通方式： 從 JR 仙台車站開車約 30 分鐘，從仙台機場開車約 45 分鐘
• 官方網站： https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/kaiakiu/

關於星野集團

星野集團創業於1914年，是長野縣輕井澤町的一家旅館。第四代經營者星野佳路氏將其轉型為飯店營運公司，成為業界頗具影響力的存在。星野集團致力於推廣各地特色及精緻的日式服務，於2001年後急速成長，現在在國內外擁有65間以上的住宿設施。集團旗下目前經營以下各具特色的品牌，分別是精緻奢華的「虹夕諾雅」，溫泉旅館「界」，親子度假村「RISONARE」，都市觀光旅館「OMO」，青年旅館「BEB」, 山岳飯店「LUCY」, 以及其他不同風格的設施。