國泰航空為商務艙、頭等艙、鑽石卡會員提供免費機上網路

2024-09-10更新： 2025-04-29

✈️ 每年都會衝日韓星馬泰很多次嗎？空中飛人用這張上網卡
✈️ 傑西大叔 x 易遊網折扣碼：全球機票1％【ezjessef1】全球訂房3％優惠【ezjesseh3】，『專屬連結』
👌 有事問傑西：LINE社群『我不在機場就在去機場的路上』入群密碼『RJFK』後面加上你喜歡的小吃

國泰航空頭等艙或商務艙的旅客，搭乘有提供WIFI服務的航機，現在可以在航班上享受免費 Wi-Fi 服務—這是航空公司為機上乘客體驗所做的最新的服務。

Cathay Pacific has been providing complimentary Wi-Fi services to First class customers since 2022. Following successful trials on selected flights, the airline has now extended complimentary Wi-Fi to Business class customers on all connected aircraft, and will be further extending it to Cathay Diamond members travelling in all cabins in November this year.

國泰航空自2022 年起開始為頭等艙乘客提供免費Wi-Fi 服務。擴展至國泰航空鑽石卡會員今年 11 月起可以無限使用。

Chief Customer and Commercial Officer Lavinia Lau said: “At Cathay Pacific, we are committed to investing in and further elevating the experience we provide for our customers. With complimentary Wi-Fi now available to customers travelling in First and Business class, and coming soon to our Cathay Diamond members, they can stay connected in the air whether travelling for business or leisure.’’

首席客戶及商務長 Lavinia Lau 表示：『在國泰航空，我們致力於投資並進一步提升我們為客戶提供的體驗。現在搭乘頭等艙和商務艙的乘客可以使用免費 Wi-Fi，國泰鑽石卡會員也可以使用免費 Wi-Fi，無論是商務旅行還是休閒旅行，他們都可以在空中保持連網。』

Customers using Cathay Pacific’s complimentary Wi-Fi service can enjoy the same experience as paid Wi-Fi, enabling them to check emails, browse the internet, stream audio, use social media and messaging apps, and access cloud storage services and other professional applications. Customers can connect with one device at a time, and can switch between devices at any time during their flight.

使用國泰航空免費Wi-Fi 服務的乘客可以享受與付費Wi-Fi 相同的體驗，使他們能夠檢查電子郵件、瀏覽網站、傳輸檔案、使用社交媒體和訊息應用程式以及訪問雲端儲存服務和其他專業應用程式，乘客一次可以連接一台設備，並且可以在飛行途中隨時在設備之間切換。

Customers in all cabins can enjoy complimentary access to all pages on cathaypacific.com and the Cathay Shop during their flight.

所有客艙的乘客均可在飛行期間免費存取cathaypacific.com和國泰商店的所有頁面。

Over 90% of Cathay Pacific’s fleet is already equipped with Wi-Fi, including all long-haul aircraft. The airline plans to extend connectivity across its entire fleet by mid-2025.

國泰航空超過 90% 的機隊已配備 Wi-Fi，包括所有長途飛機。計劃在 2025 年中期擴大其整個機隊的連通性。

國泰航空頭等艙和商務艙的免費 Wi-Fi 讓乘客保持聯繫 – 國泰航空 — Cathay Pacific keeps its customers connected with complimentary Wi-Fi in First and Business class – Cathay Pacific